Be sure that the image server can look up the client's hostname based on its IP address. The easiest way to do this is to have entry in the image server's /etc/hosts file for the client system.