[ précédent ] [ Table des matières ] [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ suivant ]

Guide du nouveau responsable Debian
Chapitre 8 - Envoyer votre paquet


Maintenant que vous avez testé votre nouveau paquet en détails, vous êtes prêt à commencer le processus d'application de nouveau responsable Debian, comme décrit dans http://www.debian.org/devel/join/newmaint.

Une fois que vous êtes devenu un responsable Debian officiel, vous devrez télécharger le paquet sur les archives Debian. Vous pouvez le faire manuellement, mais c'est plus facile d'utiliser les outils automatiques fournis, comme dupload(1) ou dput(1). Nous décrirons la façon de faire avec dupload.

D'abord vous devez écrire le fichier de configuration de dupload. Vous pouvez soit éditer le fichier global /etc/dupload.conf, ou avoir votre propre fichier ~/.dupload pour remplacer les quelques détails que vous voulez changer. Mettez quelque chose comme ceci dans le fichier :

       package config;
     
       $default_host = "ftp-master";
     
       $cfg{"ftp-master"}{"login"} = "votrenomdebian";
     
       $cfg{non-us}{"login"} = "votrenomdebian";
       
       1;

Bien sûr, remplacez mes informations personnelles par les vôtres, et lisez la page de manuel dupload.conf(5) pour comprendre ce que chacune de ces options signifie.

L'option $default_host est la plus compliquée -- elle détermine quelle queue de téléchargement sera utilisée par défaut. « ftp-master » est la principale, mais il est possible que vous souhaitiez en utiliser une autre, plus rapide. Pour plus d'information sur les queues de téléchargement, lisez la Référence du Développeur, section « La mise à jour d'un paquet », dans /usr/share/doc/developers-reference/developers-reference.fr.html /ch-upload.fr.html#s-uploading.

Puis connectez-vous à votre fournisseur Internet et lancez cette commande :

       dupload gentoo_0.9.12-1_i386.changes

dupload vérifie que les sommes md5 des fichiers sont identiques à celles du fichier .changes, pour qu'il puisse vous avertir de reconstruire comme décrit dans Reconstruction complète, Section 6.1 et qu'il charge le fichier correctement.

Si vous téléchargez sur « ftp-master », dupload vous demandera votre mot de passe sur les machines Debian, et ensuite téléchargera les paquets.


[ précédent ] [ Table des matières ] [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ suivant ]

Guide du nouveau responsable Debian

version 1.2, 6 avril 2002.

Josip Rodin joy-mg@debian.org
Traducteur : Frédéric Dumont frederic.dumont@easynet.be