APT HOWTO

Estratto

Questo documento intende fornire una buona base sul funzionamento del sistema per la gestione dei pacchetti fornito da Debian, APT. Il suo scopo è facilitare la vita ai nuovi utenti Debian ed aiutarli ad approfondire le loro conoscenze su come si amministrano i pacchetti. Questo HOWTO fa parte del progetto Debian e ha lo scopo di migliorare il supporto disponibile agli utenti di questa distribuzione.

Avviso di Copyright

Copyright © 2001, 2002 Gustavo Noronha Silva
Traduzione italiana © 2002, 2003 Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it>

Questo manuale è rilasciato sotto i termini della GNU FDL (Free Documentation License). È stato scritto nella speranza che possa essere utile alla comunità ma è rilasciato senza alcuna garanzia; usatelo a vostro rischio.

Contenuti

• 1 Introduzione
• 2 Configurazione di base
• 2.1 Il file /etc/apt/sources.list
• 2.2 Come usare APT localmente
• 2.3 Scegliere il miglior mirror da inserire in sources.list: netselect, netselect-apt
• 2.4 Aggiungere un CD-ROM al file sources.list
• 3 Gestione dei pacchetti
• 3.1 Aggiornare la lista dei pacchetti disponibili
• 3.2 Installazione dei pacchetti
• 3.3 Rimozione dei pacchetti
• 3.4 Aggiornamento dei pacchetti
• 3.5 Aggiornare ad una nuova release
• 3.6 Rimozione dei file dei pacchetti: apt-get clean e autoclean
• 3.7 Usare APT insieme a dselect
• 3.8 Come mantenere un sistema misto
• 3.9 Come aggiornare i pacchetti di una specifica distribuzione
• 3.10 Come mantenere una specifica versione di un pacchetto installata (i pin)
• 4 Aiuti molto utili
• 4.1 Come installare i pacchetti che abbiamo compilato: equivs
• 4.2 Rimuovere i file di localizzazione inutilizzati: localepurge
• 4.3 Come sapere quali pacchetti potrebbero essere aggiornati
• 5 Ottenere informazioni sui pacchetti
• 5.1 Avere informazioni sui nomi dei pacchetti
• 5.2 Usare dpkg per avere informazioni sui pacchetti
• 5.3 Come installare pacchetti "on demand"
• 5.4 Come scoprire a quale pacchetto appartiene un file
• 5.5 Come rimanere informato sui cambiamenti nei pacchetti
• 6 Lavorare con i pacchetti sorgente
• 6.1 Scaricare i pacchetti sorgente
• 6.2 Soddisfare le dipendenze per compilare un pacchetto sorgente
• 7 Come trattare gli errori
• 7.1 Errori banali
• 7.2 Dove posso trovare aiuto?
• 8 Quali distribuzioni supportano APT?
• 9 Ringraziamenti
• 10 Nuove versioni di questo tutorial

APT HOWTO