Open Find dialog for searching strings in a set of PO files.
Open Replace dialog for searching and replacing strings in a set of PO files.
Stop currently running find/replace operation.
Toggle mark for the selected file.
Removes mark for the selected file or directory.
Toggles marks for the selected file or directory (recursively).
Remove marks for the selected file or directory (recursively).
Show statistics about number of translated/untranslated/fuzzy messages for the selected file or subtree.
Check syntax for the selected file or subtree using msgfmt.
When checked, standard toolbar is displayed.
When checked, bottom statusbar is displayed.
Open configure dialog for keys bindings to actions. This will let you to customize default key bindings to suite your needs.
Standard toolbars configuration dialog will open. You can choose which actions will go in toolbars and what toolbar you customize.
All Catalog Manager specific settings go here. Please read Preferences section for specific topics.
Invokes the KDE Help system starting at the KBabel help pages. (this document).
Changes the mouse cursor to a combination arrow and question mark. Clicking on items within KBabel will open a help window (if one exists for the particular item) explaining the item's function.
Opens the Bug report dialog where you can report a bug or request a “wishlist” feature.
This will display version and author information.
This displays the KDE version and other basic information.