Para achar o mirror mais próximo de você (e provavelmente o mais rápido), veja a lista de mirrors da Debian.
Quando estiver baixando arquivos atraes de um espelho da Debian, tenha certeza de baixar os arquivos em modo binário, não use texto ou modo automático. É importante copiar a estrutura de diretórios que encontrará no mirror para criar um "sub-mirror" local. Não é realmente necessário fazer isto caso coloque todos os arquivos de instalação nos disquetes; mas ainda torna fácil a encontrar os arquivos quando necessário. Você deverá inicializar sua estrutura local de diretório em um nível abaixo de installer-powerpc, por exemplo:
current/images/subarchitecture/netboot/initrd.gz |
Você não precisará baixar cada arquivo sob aquele nível, apenas aqueles que se aplicam a você (você encontrará que arquivos precisa durante a leitura). Apenas tenha certeza de deixar os nomes dos diretórios da mesma forma que no mirror e mantenha os arquivos em seus diretórios apropriados.
Caso sua máquina esteja configurada para descompactar/decodificar automaticamente os arquivos de instalação que baixou, você deverá desativar esta característica durante a cópia dos arquivos de instalação do sistema. Eles serão descompactados quando necessários pelo programa de instalação. A descompactação em seu sistema atual irá desperdiçar espaço em disco e tempo, e se os arquivos compactados originais forem apagados pelo programa de descompactação eles não poderão ser usados quando o programa de instalação precisar deles.
Isto particularmente é verdade no Macintosh, onde os arquivos .bin são interpretados como binários do Macintosh e o programa decoder tentará converte-los falhando totalmente.
Também, muitos dos arquivos binários tais como yaboot serão automaticamente interpretados como texto pois eles não tem extensões de arquivos a não ser que selecione o modo de transferência binária. Estes arquivos se tornarão inutilizáveis caso sejam transferidos em modo texto.
Os arquivos que você precisará caem em três categorias:
Arquivos necessários para inicialização no sistema de instalação (por exemplo, boot.img e root.img ou vmlinuz e initrd.gz)
Arquivos necessários pelo sistema de instalação após a inicialização para a instalação do kernel e controladores de periféricos (por exemplo, net-drivers.img e cd-drivers.img)
Arquivos de instalação do sistema básico
Se tiver uma conexão Ethernet funcional no computador e sua placa Ethernet é um dos tipos compilados no kernel da instalação, talvez você precise somente instalar os arquivos de inicialização do sistema. O programa de instalação é capaz de instalar os módulos de controladores e o resto do seu sistema através de uma rede para as placas de rede Ethernet mais comuns.
Se tiver uma conexão Ethernet no qual o programa de instalação não possui o suporte embutido, você poderá precisar instalar ambos os arquivos de inicialização do sistema operacional e arquivos dos controladores de periféricos.
Se estiver instalando em um sistema sem uma conexão de rede funcional ou se sua conexão de rede é via PPP (usando um modem) ao invés de Ethernet você precisará obter três tipos de arquivos antes de iniciar a instalação. Os arquivos de instalação do sistema básico estão disponíveis no primeiro CD da Debian (ou em sua variante menor chamada netinst, que possui em torno de 120MB). Você poderá usar esta imagem ISO até mesmo se não possuir uma unidade de CD-ROM.
Se não tiver certeza dos arquivos que precisa, simplesmente inicie com a instalação dos arquivos de inicialização do sistema. Se após sua primeira tentativa de configurar a rede dentro do programa de instalação falhar, você poderá sair, copiar arquivos extras que precisar e reiniciar a instalação.
Os arquivos de instalação incluem imagens do kernel que estão disponíveis para várias sub-arquitetura. Cada sub-arquitetura suporta um diferente tipo de hardware. Os arquivos de configuração do kernel para estas sub-arquiteturas podem ser encontradas em seus respectivos diretórios em um arquivo chamado kernel-config. As sub-arquiteturas disponíveis para PowerPC são:
Este é o kernel que será usado na maioria dos computadores Power Macintosh; ele usa a versão 2.2 do kernel do Linux.
Use este kernel para computadores Power Macintosh muito novos; ele é baseado na versão 2.4 do kernel do Linux. Se desejar instalar a versão new-powermac em uma máquina OldWorld, você estará limitado a usar o BootX para iniciar o programa de instalação; O kernel não cabe em um disquete e os CDs da Debian não são inicializáveis em OldWOrlds. Você também poderá mudar para o kernel 2.4.25 após terminar a instalação no tipo.
Use este kernel para sistemas Amiga Power-UP (APUS); é baseado na versão 2.2 do kernel do Linux.
Use este kernel para computadores embutidos CHRP; ele é baseado na versão 2.2 do kernel do Linux.
Use este kernel para Motorola e computadores IBM RS/6000; é baseado na versão 2.2 do kernel do Linux.
O arquivo de configuração do kernel para estas sub-arquiteturas podem ser encontradas em seus respectivos diretórios em um arquivo chamado config.gz.
Inicialize através da imagem boot-floppy-hfs e boot.img, que contém o kernel de inicialização compactado do Linux. O disquete boot-floppy-hfs é usado para inicializar o sistema de instalação, enquanto o boot.img serve como um fonte para o kernel do Linux quando o kernel estiver sendo instalado em sua máquina. Você não poderá dar a partira a partir do boot.img em PowerPC . Uma terceira imagem de kernel chamada linux.bin, é usada quando iniciar o programa de instalação a partir do disco rígido ou unidade de CD-ROM. É somente necessário quando deseja iniciar o sistema de instalação através de disquetes.
Existe duas versões da imagem de inicialização em disquetes para o hfs. A padrão boot-floppy-hfs.img, que pode funcionar melhor em máquinas antigas como a 7200 e 8500 sem placas de video adicionadas. Se as imagens padrões mostram uma tela preta durante a inicialização, tente a imagem com a opção de inicialização video=ofonly: boot-video-ofonly.img.
Veja Secção 4.3, “Criando disquetes a partir de imagens de Disco” para informações importantes sobre a maneira correta de criar disquetes a partir das imagens de disco.
A imagem de disquetes raíz root.img contém um sistema de arquivos RAMdisk compactado que será carregado na memória RAM após iniciar o programa de instalação.
Os controladores de periféricos precisam ser baixados como uma série de imagens de disquetes ou como um arquivo tar (drivers.tgz). O sistema de instalação precisará de acesso aos controladores durante a instalação do arquivo. Se tiver uma partição em disco rígido ou computador conectado que estará acessível ao programa de instalação (veja abaixo), o arquivo tar será mais conveniente de ser usado. Os arquivos de imagem de disquetes somente são necessários se você precisar instalar os controladores a partir de disquetes.
Quando baixar os arquivos, você também deverá dar atenção ao tipo de sistema de arquivos de destino que estiver copiando, a não ser que use disquetes para os kernels e controladores. O programa de instalação pode ler arquivos dos mais diversos tipos de sistemas de arquivos, incluindo FAT, HFS, ext2fs e Minix. Quando baixar arquivos para um sistema de arquivo *nix escolha os maiores arquivos do servidor remoto.
Durante a instalação, você terá que apagar a partição que estiver instalando a Debian antes de iniciar a instalação. Todos os arquivos que baixou deverão ser colocados em uma partição que não seja aquela que planeja instalar o seu sistema.
Para a instalação sem disquetes em Macs da linha NewWorld, pode ser mais conveniente obter todos os arquivos necessários empacotados em um arquivos Stuffit de http://debian-imac.sourceforge.net/ (instruções separadas estão incluídas no arquivo). Caso contrário, obtenha os arquivos normais de instalação listados acima. Baixe os arquivos para uma partição HFS (não uma HFS+) em seu sistema. Você também precisará dos arquivos yaboot e yaboot.conf da pasta de arquivos new-powermac ou powermac. No entanto, em PowerMacs G4 mais novos estes que funcionam sem o MacOS 9, será necessária a versão mais nova do yaboot; o que existe no repositório não funcionará. Obtenha a versão mais nova de http://penguinppc.org/projects/yaboot/.