Pour trouver le miroir le plus proche (et sans doute le plus rapide), voyez la liste des miroirs Debian.
Lorsque vous téléchargez les fichiers depuis un miroir Debian, assurez-vous de bien être en mode binaire et non en mode texte ou en mode automatique. C'est très important pour reproduire fidèlement la structure des répertoires qui se trouve sur le miroir afin de créer un « sous-miroir » local. Ce n'est pas vraiment nécessaire si vous placez ces fichiers sur une disquette ; mais cela facilite la recherche des fichiers dont vous avez besoin. Vous pouvez commencer votre répertoire local au niveau inférieur à installer-powerpc, par exemple :
current/images/subarchitecture/netboot/initrd.gz |
Il n'est pas nécessaire de télécharger tous les fichiers à partir de ce niveau, mais seulement ceux qui vous concernent (vous trouverez plus loin comment les déterminer). Il faut simplement que les répertoires aient le même nom que ceux du miroir et garder chaque fichier dans son répertoire d'origine.
Si votre machine est configurée pour décompresser ou décoder automatiquement les fichiers téléchargés, vous devez annuler cette option lorsque vous téléchargez les fichiers d'installation. Ils seront décompressés quand il le faudra. Les installer décompressés vous ferait perdre de la place sur votre système et, si les archives compressées originales sont effacées par le programme de décompression, elles manqueront lorsque l'installateur en aura besoin.
C'est tout particulièrement vrai avec les Macintosh où les fichiers .bin sont vus comme des fichiers binaires Mac (« MacBinary ») et les tentatives du décodeur pour les convertir échouent avec fracas.
La plupart des fichiers binaires tel yaboot, qui n'ont pas d'extension de fichier, seront automatiquement interprétés comme du texte, sauf si vous avez explicitement demandé un mode de transfert binaire. Ces fichiers seront inutilisables si vous les avez transférés en mode texte.
Les fichiers nécessaires peuvent se diviser en trois catégories
les fichiers nécessaires à l'amorçage du système d'installation, boot.img et root.img, ou vmlinuz et initrd.gz)
les fichiers que le système d'installation peut demander après avoir amorcé pour installer le noyau du système d'exploitation et les pilotes de périphérique, net-drivers.img et cd-drivers.img
les fichiers d'installation du système de base
Si vous avez une connexion réseau Ethernet et que votre carte Ethernet est incluse dans le noyau d'installation, vous n'aurez besoin que des fichiers d'amorçage de l'installation. L'installateur est capable d'installer le noyau et les pilotes depuis le réseau pour les cartes Ethernet communes.
Si vous avez une connexion Ethernet non reconnue par l'installateur, vous aurez alors à installer à la fois les fichiers d'amorçage du système, le fichier noyau et les fichiers d'installation des pilotes de périphériques.
Si vous installez Debian GNU/Linux sur un ordinateur sans connexion réseau, ou bien si votre connexion réseau est de type PPP (via un modem) au lieu d'une connexion Ethernet, il vous sera alors nécessaire de télécharger les trois types de fichiers avant de commencer l'installation. Les fichiers d'installation du système de base sont sur le premier cédérom Debian (ou sur une variante plus petite appelée netinst, d'une taille inférieure à 120 MB). Vous pouvez utiliser l'image ISO même si vous n'avez pas de lecteur de cédérom.
Si vous n'êtes pas sûr de savoir quels fichiers il vous faut, commencez simplement par les fichiers d'amorçage système. Si votre première tentative pour configurer le réseau avec l'installateur échoue, vous pouvez tout simplement arrêter, aller chercher les fichiers manquants puis redémarrer l'installation.
Les fichiers d'installation comprennent des images du noyau qui sont disponibles sur différentes sous-architectures. Chaque sous-architecture accepte un jeu différent de matériel. Les fichiers de configuration du noyau pour ces sous-architectures sont dans leur répertoire respectif dans un fichier appelé kernel-config. Les sous-architectures disponibles pour PowerPC sont :
C'est le noyau à utiliser pour la plupart des ordinateurs Power Macintosh ; c'est une version 2.2 du noyau Linux.
Utilisez ces noyaux pour les ordinateurs Macintosh les plus récents ; ils sont basés sur la série des noyaux Linux 2.4. Si vous souhaitez installer la version pour les powermacs récents sur une machine « OldWorld », vous serez contraint d'utiliser BootX pour lancer le programme d'installation le noyau est trop gros pour tenir sur une disquette et les cédéroms Debian ne s'amorcent pas sur les machines « OldWorld ». Vous pourrez également changer pour un noyau 2.4.25 une fois que vous aurez fini l'installation de la saveur powermac.
Utilisez ces noyaux pour les systèmes basés sur Amiga (« Amiga Power-UP Systems ») ; c'est une version 2.2 du noyau Linux.
Utilisez ces noyaux pour les ordinateurs embarqués CHRP c'est une version 2.2 du noyau Linux.
Utilisez ces noyaux pour les ordinateurs Motorola et IBM RS/6000 PreP ; c'est une version 2.2 du noyau Linux.
Les fichiers de configuration pour ces saveurs peuvent être trouvés dans leur répertoire respectif dans un fichier appelé config.gz.
Les deux images boot-floppy-hfs et boot.img contiennent un noyau Linux d'amorçage compressé. La disquette boot-floppy-hfs est utilisée pour amorcer le système d'installation tandis que celle de boot.img sert comme source lors du processus d'installation du noyau sur votre machine. La disquette boot.img n'est pas amorçable sur PowerPC . Une troisième image non compressée, appelée simplement linux.bin, est utilisée lors de l'amorçage de l'installateur depuis un disque dur ou bien un cédérom. Elle n'est pas nécessaire lors de l'amorçage pour une installation par disquettes.
Il y a deux versions des disquettes de démarrage hfs. La standard, boot-floppy-hfs.img, qui est adaptée aux anciennes machines telles que les 7200 et les 8500 sans carte vidéo supplémentaire. Si la disquette standard vous donne un écran noir lors du démarrage, essayez la disquette boot-video-ofonly.img, en ajoutant video=ofonly comme paramètre de démarrage.
Voyez Section 4.3, « Comment créer des disquettes depuis des images disque ? » pour des informations importantes sur la création de disquettes à partir d'images de disquette
L'image de la disquette racine root.img contient un système de fichiers compressé qui sera chargé dans un disque RAM après le démarrage de l'installateur.
Les pilotes de périphériques peuvent être téléchargés en tant qu'images de disquettes ou bien sous forme d'archive tar (drivers.tgz). Le système d'installation aura besoin d'accéder à ces pilotes durant l'installation. Si vous avez une partition de disque dur ou bien un ordinateur connecté qui pourrait être accessible depuis l'installateur (voir plus bas), l'archive tar sera plus facile à manipuler. Les fichiers d'image de disquettes ne sont nécessaires que si vous devez installer les pilotes à partir de disquettes.
Lorsque vous téléchargez les fichiers, et à moins d'utiliser des disquettes pour le noyau et les pilotes, vous devez faire attention au type de système de fichiers sur lequel vous téléchargez le noyau et les pilotes. L'installateur sait lire des fichiers sur un très grand nombre de systèmes de fichiers, notamment FAT, HFS, ext2fs et Minix. Lorsque vous téléchargez les fichiers depuis un système de fichiers *nix, choisissez les fichiers les plus gros de l'archive.
Pendant l'installation, vous effacerez la partition sur laquelle vous installez Debian, juste avant de commencer l'installation. Tous les fichiers téléchargés doivent se trouver sur une autre partition que celle sur laquelle vous avez décidé d'installer le système.
Pour l'installation sans disquette sur les Mac NewWorld, il est peut-être plus simple d'obtenir tous les fichiers nécessaires, empaquetés dans une archive Stuffit, à partir de http://debian-imac.sourceforge.net/ (des instructions distinctes sont jointes dans l'archive). Sinon, récupérez les fichiers normaux d'installation présentés précédemment. Déposez-les sur une partition HFS (et pas HFS+) de votre système. Vous aurez aussi besoin de yaboot et du fichier yaboot.conf placés dans le dossier archive new-powermac ou powermac. Cependant, les PowerMacs G4 les plus récents, et ceux qui fonctionnent sans MacOS 9 nécessitent la toute dernière version de yaboot ; celle disponible dans l'archive ne suffit pas. Vous pouvez obtenir une version plus récente depuis http://penguinppc.org/projects/yaboot/.